為什麼要 " Moves like jagger " ？
最近和朋友在一起的時候，有人提到這個問題
到底魔力紅的名曲 " Moves like jagger " 裡的 " jagger " 是什麼？
我當時直覺認為他應該是在說「慢跑的人」 " jogger "
另一個朋友則覺得可能是在說「美洲豹」 " jaguar "
不過後來查證之後，才發現原來這裡的 " jagger " 指的是 " Mick Jagger "（米克傑格），一個常在演唱時跳一些奇特舞步的英國搖滾樂手
所以歌詞中 " I’ve got the moves like Jagger " ，意思就是說「我跳著像米克傑格那樣子的舞步」
至於那傳說中的米克傑格舞步是長什麼樣子？
國外已經有熱心的網友特地把歌和舞步剪成一支影片了:3
http://www.youtube.com/watch?v=jf35K2Ps_aY
Search